Iannanis Mascotte 2006

  Age : 31 Inscrit le : 08 Juil 2005 Messages : 2041 Localisation : Dans mes cordes
| Sujet: Re: Un Nouveau Modo est arrivé ! Jeu 4 Aoû - 19:27 | |
| J'ai vu le site et si l'origine a bien l'air d'être "au temps", apparemment il n'y a aucune certitude et deux camps s'affrontent. J'en conclus donc que le français étant une langue vivante, il ne lui est pas interdit d'évoluer, donc d'adopter des expressions qui répondent davantage à la logique : allez expliquer au enfants qui apprennent l'orthographe qu'il faut écrire "au temps" à cause des militaires qui marchaient au pas sur de la musique boumboum ! Déjà que le français est difficile, si en plus on le complique avec des mots qui n'ont de sens que le jour du défilé du 14 juillet... _________________ Secrétaire Adjointe Chargée des Relations Inter-Paraboliques du CFM SACRIP... du CFM quoi!
Ne parlez jamais sèchement à un Numide |
|
Pitoun Miss Chat Rypotter

  Age : 45 Inscrit le : 01 Sep 2004 Messages : 665 Localisation : PACA
| Sujet: Re: Un Nouveau Modo est arrivé ! Jeu 4 Aoû - 20:05 | |
| Merci pour le lien très instructif, qui a dénoué ce méli-mélo interminable entre nous.
J'ai compris que j'utiliserai - autant quand il s'agit d'une chose ou d'une quantité - au temps quand je veux revenir sur une erreur..
D'après l'exemple :
| Citation: | Ainsi, au café avec des amis, on peut avoir le dialogue suivant :
LE GARÇON — Pour Monsieur ?
PREMIER CLIENT — Un demi.
LE GARÇON — Et pour Monsieur ?
SECOND CLIENT — Autant pour moi [un demi]... Euh... Au temps pour moi ! Un café.
|
_________________

To see the world in a grain of sand, and heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. (William Blake) |
|
FORH Seigneur Vampire

  Age : 18 Inscrit le : 02 Avr 2005 Messages : 1601
| Sujet: Re: Un Nouveau Modo est arrivé ! Jeu 4 Aoû - 20:08 | |
| Tout s'explique !!!
 _________________ ... |
|