Mod "Laby Connection" & carte locale

Je viens d'installer le mod Laby Connection qui est très bien fait.

Il y a juste deux trucs qui me chagrinent avec la carte locale dans le labyrinthe :
1. Si on choisit autre chose que "Taille des cases : normale", la carte locale montre un damier de cases disjointes et n'est donc d'aucune utilité pour se repérer. Bon, il suffit de le savoir au moment du choix des options...
2. Plus gênant : après avoir terminé un labyrinthe, si on en refait un autre, la carte locale montre toujours le précédent labyrinthe ! Je n'ai pas trouvé le moyen de réinitialiser la carte locale avec le nouveau labyrinthe... Si quelqu'un a une idée !