Bienvenue à Morroland
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

Mise en ligne : demandes de corrections

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivante
AuteurMessage
grodoudou
Mister Mod



Inscrit le : 07 Sep 2004
Messages : 1595
Localisation : Anywhere out of the world

MessageSujet: Mise en ligne : demandes de corrections   Sam 20 Aoû - 23:31

Par 'mp', Iannanis a écrit:
Discrétion et sécurité ne font pas partie des talents nécessaires à la Legion !
Acrobatie n'y est pas non plus.
Dans les grades, Chevalier du Garland (juste avant Dragon impérial) me semble suspect. N'a-t-il pas un autre nom ?


Bon, les documents réputés "définitifs" que je mets en ligne suscitent quelques remarques.
Des fautes d'orthographe, ce qui n'est pas dramatique.
Mais aussi des erreurs ou doutes sur le fond (cf remarques de Iannanis ci-dessus), ce qui est plus grave si on vise à faire un site irréprochable.

Donc j'ouvre ce topic afin que vous y postiez :
- vos demandes de correction (je les corrigerai)
- vos doutes (la communauté enquêtera car je suis incapable de me prononcer sur le fond).

Soyez précis. Si je dois corriger quelque chose, dites moi ce que je dois remplacer et par quoi je dois le remplacer !
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Iannanis
Mascotte 2006


CapricorneDragon
Age : 31
Inscrit le : 08 Juil 2005
Messages : 2045
Localisation : Dans mes cordes

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 21 Aoû - 0:00

Il y a quelques faute d'orthographe et des fautes de français que j'ai relevées, mais je vais commencer par les remarques sur les noms :

Attention aux anglicismes : CENDRAIS et pas ashlanders
Pour les noms propres (orthographe aléatoire dans le texte !) :
Imsin La Rêveuse, Jocien Dalomax, Jocien Ançois, Frald Le Blanc (lui il a eu son nom dans tous les sens), Coeurébène, la veuve VABDAS (première mission)

Pour la première mission, la hutte de la veuve ne peut pas être à la fois au nord et à l'ouest, la phrase est incompréhensible !

Pour le reste, je n'ai plus d'énergie.

Autre chose importante, j'aurais dû commencer par ça, ce sont les grades : il y en a en trop dans cette soluce (je pense que ce sont les dénominations anglaises qui sont restées ). Il faut regarder dans la soluce de Bob l'éponge, le dernier grade étant "chevalier dragon impérial". De plus, il me semble qu'il y a Eloquence comme talent requis, mais je vais m'inscrire à la Légion pour vérifier

Vérification faite, Bob l'éponge a tout bon.

J'ai aussi quelques corrections pour la guilde des voleurs, mais concernant la résolution de certaines quêtes. Je posterai plus tard.
_________________
Secrétaire Adjointe Chargée des Relations Inter-Paraboliques du CFM
SACRIP... du CFM quoi!

Ne parlez jamais sèchement à un Numide
Revenir en haut Aller en bas
TiGond
Le Tracteur Fou, Administrateur


BélierChien
Age : 62
Inscrit le : 11 Aoû 2004
Messages : 3820
Localisation : Taverne de l'Hydromel à Thirsk

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 21 Aoû - 13:22

Iannanis a écrit:

J'ai aussi quelques corrections pour la guilde des voleurs, mais concernant la résolution de certaines quêtes.



Soyez bons. Réécrire un texte prend du temps donc ouvre la porte à quelques erreurs !!!
J'en ai aussi retrouvé quelques unes en refaisant la quête:
- Sadrith Mora: La Grande Helende
Ce n'est pas une Potion mais le livre des recettes de Aurane Frernis. Il ne faut pas le rapporter à Helende mais directement à Tusamircil à la guilde des Mages au Complexe du Serval.
- Vivec, trouver Jim Le gentilHomme:
La porte de la cave est fermée à 65 au lieu de 50.
- Manoir Vénim: Quête Bal Molagmer pour Jim
Le Médaillon des Hlervu n'est pas sur une table mais sur un coffre.
Revenir en haut Aller en bas
Iannanis
Mascotte 2006


CapricorneDragon
Age : 31
Inscrit le : 08 Juil 2005
Messages : 2045
Localisation : Dans mes cordes

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Mar 23 Aoû - 22:57

Quelques fautes d'orthographe et oublis de mots dans le "culte impérial", mais rien de grave (attention avec les noms propres !), SAUF :
1 Talent
2 TalentS
_________________
Secrétaire Adjointe Chargée des Relations Inter-Paraboliques du CFM
SACRIP... du CFM quoi!

Ne parlez jamais sèchement à un Numide
Revenir en haut Aller en bas
grodoudou
Mister Mod



Inscrit le : 07 Sep 2004
Messages : 1595
Localisation : Anywhere out of the world

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Mar 23 Aoû - 23:31

Iannanis : je crois que j'ai pris en compte toutes tes remarques !
Tu dis "attention avec les noms propres !", mais comme je ne vais pas tout relire, je ne peux pas corriger. Si tu as des exemples, donne-les moi comme ça je restreindrai mes recherches !

TiGond a écrit:
- Sadrith Mora: La Grande Helende
Ce n'est pas une Potion mais le livre des recettes de Aurane Frernis. Il ne faut pas le rapporter à Helende mais directement à Tusamircil à la guilde des Mages au Complexe du Serval.

TiGond, j'ai pris en compte des remarques, mais je ne comprend pas celle ci-dessus. S'agit-il de la quête dénommée "La Potion de Dissipation" ?

Si vous trouver une erreur, soyez précis dans sa description (quitte à proposer carrément un texte de remplacement !).
N'oubliez pas que je n'y connais rien en quêtes et PNJ de Morrowind !

PS : si vous ne voyez pas les modifications, rechargez la page !
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Iannanis
Mascotte 2006


CapricorneDragon
Age : 31
Inscrit le : 08 Juil 2005
Messages : 2045
Localisation : Dans mes cordes

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Mar 23 Aoû - 23:58

OK chef !
C'est bien la mission "potion de dissipation" dont il s'agit.


Dans quête "bâton d'argent d'humiliation" c'est Molag Mar
Dans quête "jatte en chaux "(c'est la première) : la porte est fermée à 20.Le % est inutile.
Dans "aider le bosmer Nédhélas" : fantôme de Galos Héléran
Dans "recolter les fonds de Fort Silène", c'est Fort SIlène
Et enfin, il faut récolter, à Caldéra, l'argent de Cunius Pélelius

Buona notte, mio signore, presto andiamo via di quà.
_________________
Secrétaire Adjointe Chargée des Relations Inter-Paraboliques du CFM
SACRIP... du CFM quoi!

Ne parlez jamais sèchement à un Numide
Revenir en haut Aller en bas
grodoudou
Mister Mod



Inscrit le : 07 Sep 2004
Messages : 1595
Localisation : Anywhere out of the world

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Ven 26 Aoû - 23:32


Voila, tout est corrigé (enfin, je crois que je n'ai rien oublié).
C'est vrai que beaucoup de nom propres, principalement de PNJ, sont mal écrits. Je vérifie dans MWEdit de temps en temps, mais je ne peux pas tous les faire...


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Rojhann
Le Pingouin Déjanté, Modérateur


LionSerpent
Age : 19
Inscrit le : 27 Aoû 2004
Messages : 5701
Localisation : Par ci, par là....

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 28 Aoû - 11:57

je préfére le titre "L'eveil des Dormeurs", plutôt que "Le reveil [...]"


m'enfin je pinaille...



(j'essaie ton programme pour les livres de blood tout à l'heure et je te l'envoie!)


(euh d'ailleurs, va falloir que je recherche le programme, oublié où je l'ai mis, ptet sauvegardé en mp...)
_________________
[JEU]Des fautes se sont glissées à mon insu dans ce message! Saurez-vous les retrouver? si vous avez les bonnes réponses, téléphonez au 08 22 45 63 21 (58€/min), ou par sms au 1245 (124€/sms). Jouez-vite à notre grand-jeu et gagnez peut-être des cadeaux!
Revenir en haut Aller en bas
grodoudou
Mister Mod



Inscrit le : 07 Sep 2004
Messages : 1595
Localisation : Anywhere out of the world

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 28 Aoû - 12:07

Rojhann a écrit:
J'essaie ton programme pour les livres de blood tout à l'heure et je te l'envoie!
euh d'ailleurs, va falloir que je recherche le programme, oublié où je l'ai mis, ptet sauvegardé en mp...

Je le laisse dispo sur mon site : ESMReader


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Sky.Deat
Invité




MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 28 Aoû - 13:43

J'ai vu un livre ou la présentation n'était pas la meme que les autres... au lieu d'être tout blanc c'est un genre parchemin

--> Littérature --> Livres Morro --> Registre de l'entrepôt Telvanni.
Revenir en haut Aller en bas
grodoudou
Mister Mod



Inscrit le : 07 Sep 2004
Messages : 1595
Localisation : Anywhere out of the world

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 28 Aoû - 14:32

Bien vu Sky.Death !
J'ai très souvent des soucis pour "uploader" une longue liste de fichiers : la connexion FTP se ferme tout le temps. Du coup, celui que tu cites (et aussi l'Invocation d'Azura) n'ont pas été mis à jour avec leur feuille de style...
Pour supprimer plein de fichiers, c'est encore pire : la connexion se ferme au bout de 5 ou 6 fichiers supprimés !
Bref, c'est un peu galère pour les gros répertoires sous "Littérature"...

Enfin, ça doit être maintenant corrigé !

PS pour Rojhann : j'ai laissé "Réveil des dormeurs" car il ne s'agit pas de les éveiller mais bien de les réveiller !
_________________


Dernière édition par le Dim 28 Aoû - 14:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
grodoudou
Mister Mod



Inscrit le : 07 Sep 2004
Messages : 1595
Localisation : Anywhere out of the world

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 28 Aoû - 14:35


Au fait, dans la "Carte du mont Ecarlate" (Littérature > Perchemins > Morrowind), il devrait y avoir une image de cette carte (en haut, où c'est écrit "placeholder"), mais je n'ai pas trouvé de fichier image pour cette carte.
Si quelqu'un a une idée d'où je peux trouver cette carte, je suis preneur !



_________________
Revenir en haut Aller en bas
Sky
Morrowinder


BélierChèvre
Age : 17
Inscrit le : 07 Oct 2005
Messages : 494
Localisation : http://skydeath.free.fr/

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 9 Oct - 9:33


_________________
(¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.->Sky<-.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯)
Revenir en haut Aller en bas
Erixion
Maître en Armure de Verre



Inscrit le : 18 Aoû 2004
Messages : 726
Localisation : Resdayn

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 9 Oct - 11:56

...

joli! c'est toi qui l'a faite?

...
Revenir en haut Aller en bas
Sky
Morrowinder


BélierChèvre
Age : 17
Inscrit le : 07 Oct 2005
Messages : 494
Localisation : http://skydeath.free.fr/

MessageSujet: Re: Mise en ligne : demandes de corrections   Dim 9 Oct - 13:04

Non, je l'ai trouvée sur google dans Image j'ai cherché Morrowind et il m'a suffit de 2 minutes pour trouver la cartes
_________________
(¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.->Sky<-.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯)
Revenir en haut Aller en bas

Mise en ligne : demandes de corrections

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Morroland :: Morroland, le Site (Inscription obligatoire pour poster) :: Documents définitifs :: Morrowind, Documents définitifs-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet